Tovangar: A Gabrielino Word Book
The Los Angeles Basin, where the cities of Los Angeles, Santa Monica, Pasadena, and many others now cover the land, was once home to many Indian people. We know no Indian name for these people and they are usually called Gabrielinos and Fernandinos after the Spanish missions which were established in their territory. Today no one speaks the language which was spoken by thousands of Indian people who lived in this region and on some of the Channel Islands. Fortunately, some of the words of the Gabrielino language were recorded many years ago before the last speakers died. Gabrielino is related to other Southern California Indian languages. Its nearest relatives are Cahuilla and Cupeno, with Serrano and Luiseno as more distant cousins. This 36-page booklet is packed with Gabrielino words, accompanied by illustrations based on the rock art of Southern Californias First People.
About the Malki Museum:
Malki Museum, Inc., is a nonprofit educational corporation dedicated to saving and sharing the knowledge, cultures and languages of the Indian people of Southern California. The Museum, founded in 1964, was the first Indian-run public museum on a reservation in the United States. Malki has been instrumental in preserving Southern California Indian languages, Cupeno, Luiseno, and especially Cahuilla, with grammar and language books, a bilingual language tape, and videos. All of these are opportunities for Malki to share with Indians and non-Indians knowledge of traditional foods and customs. People of different cultures get to know each other better by working together in a mutual cause and learning to respect each other's differences.
We are committed to lowering our impact on the planet by using eco-friendly, plastic-free packaging materials. We also embrace the power of recycling and often give old packaging a second life; as a result, your items may arrive in a reused package.
This purchase builds habitat.
Proceeds from every purchase in the TPF store support our nonprofit programs such as Adult Education, California Native Plant Landscaper Certification, Native Plant Garden Tour, Seed Conservation and much more. Your support makes the work we do possible!
We do not ship plants.
All orders are processed within 1 to 5 business days (excluding weekends and holidays) after receiving your order confirmation email. You will receive an email notification once your order has shipped.
Orders placed over the weekend will be reviewed on Tuesday of the following week. Please note we do not have staff onsite Sundays and Mondays.
Your order will be prepared and ready for pick up usually within 3 business days. You will receive an email confirmation when your order is ready.
Our in-store pickup hours are 8:30am-4:00pm on Tuesday-Saturday. Please have your order confirmation email when you arrive.
How do I check the status of my order?
When your order has shipped, you will receive an email notification with a USPS tracking number. Please allow 48 hours for the tracking information to become available.
If you haven’t received your order within 7 days after receiving your shipping confirmation email, please contact us at firstname.lastname@example.org with your name and order number, and we will look into it for you.
Local delivery We do not offer local delivery.
International Shipping We do not offer international shipping.
Shipping to P.O. boxes USPS orders can be shipped to P.O. boxes.
Returns & Exchanges
We accept returns and exchanges within 14 days after receipt for eligible items which are like-new and in their original condition, unused, unwashed, and undamaged. Original shipping fees are non-refundable. We are not responsible for any lost or stolen packages.
If your order is damaged or defective upon arrival, please email email@example.com as soon as possible to organize a replacement. We address these on a case-by-case basis but will try our best to work towards a satisfactory solution.
Exclusions: All sales are final and no returns or exchanges will be accepted on plants, seeds, bulbs, gift cards, sale items, food, etc. If you're unsure, please check the product page to verify if the item is returnable.